Les Voltigeurs du Collège Bourget deux fois champions

Une participation au tournoi de hockey scolaire «Niagara Falls Classic USA» aura été concluante pour les Voltigeurs du Collège Bourget de Rigaud alors que les équipes «benjamin division 2» et «cadet D1» ont enlevé les honneurs dans leur catégorie.
Les Voltigeurs benjamins, dirigés par les entraîneurs Mathieu Fournier et Martin Lauzon, ont vaincu en finale l'équipe locale de Niagara Falls (N.Y.) par la marque de 3-2 en prolongation. Plus tôt dans le tournoi, les Voltigeurs ont fait match nul (3-3) contre la même formation avant de battre facilement les porte-couleurs de South Boston, 14-2. L'attaquant de Saint-Zotique, Alexis Lalonde, a contribué à l'offensive dans le camp des champions.
Le club «cadet division 1» de l'entraîneur-chef Philippe Bastarache a pour sa part été dominant face aux équipes américaines. Les Voltigeurs ont eu raison des représentants de Buffalo (N.Y.) par jeu blanc (6-0) en finale. Le Collège Bourget avait disposé auparavant de cette formation (6-1) et des porte-couleurs de South Boston, 15-0.
Les Voltigeurs comptent dans leurs rangs le Campivallensien Xavier Séguin, capitaine de l'équipe, ainsi que Samuel Therrien de Sainte-Barbe et Xavier Lemaire de Coteau-du-Lac.